Ennél a kiadványnál egyszerre kellett valami újat létrehozni és valamit, ami egyezik az eredeti angol anyaggal.
–
Annak érdekében, hogy az adott munka megvalósítsa a megbízó igényeit mindig olyanokkal dolgozom, akik ebben a leginkább segíteni tudnak. Ahhoz, hogy az eredmény garantáltan a legjobb legyen felállítottunk egy csapatot, ami köztem, egy másik műszaki szerkesztő és egy fordítóiroda társulásából jött létre.
–